Sędzia Pokoju Miasta Löbau

• Masz problemy z sąsiadem lub z innymi lokatorami w domu?

• Zostałeś obrażony, osobiście lub na portalach społecznościowych?

• Miałeś fizyczną konfrontację i chcesz odszkodowania?

• Albo pożyczyłeś pieniądze i pożyczka nie została spłacona?

• W gniewie lub przez pomyłkę twój samochód, rower lub inne rzeczy zostały uszkodzone?

W takich przypadkach nie musisz iść do sądu. Wystarczy skontaktować się z komisją arbitrażową miasta Löbau w bardzo niebiurokratyczny sposób. Sędzia Pokoju, Pani Gabriele Woithe, z przyjemnością ci pomoże. Tutaj obowiązuje dewiza: "mediacja zamiast osądzania".

Koszty procedury z przesłuchaniem arbitrażowym są rozłożone w czasie i wynoszą maksymalnie 50 EUR. Czasami sprawa może być rozwiązana nawet całkowicie bez przesłuchania mediacyjnego. Jeżeli rozprawa mediacyjna zakończy się sukcesem, strony zawierają ugodę, która może być egzekwowana w przypadku jej nieprzestrzegania.

Komisja arbitrażowa jest odpowiedzialna nie tylko za miasto Löbau wraz z dzielnicami. Również mieszkańcy wspólnoty administracyjnej Lawalde i Rosenbach są proszeni o kontakt z komisją arbitrażową w razie problemów.

Z Sędzią Pokoju można się skontaktować w następujących godzinach urzędowania:

W każdy pierwszy wtorek miesiąca w godzinach 16:00 - 18:00 w sali posiedzeń ratusza, pokój S 0.03, (wejście przez ratusz, Altmarkt 1).

W miesiącu sierpniu dyżury w biurze odbywać się będą w dniach: 09.08.2022 r. i 16.08.2022 r.

Na osobiste konsultacje w godzinach pracy prosimy umawiać się z wyprzedzeniem dzwoniąc pod numer 0162 1072843. W ten sposób można efektywnie zaplanować wizyty i uniknąć dłuższego czasu oczekiwania.

Kontakt możliwy jest również drogą mailową pod adresem: schiedsstelle@loebau.info.