Miasta partnerskie Löbau

W dniu 3 października 1990 roku, w Dniu Zjednoczenia Niemiec, podpisany został dokument partnerski między miastami Ettlingen - Löbau przez Burmistrza Ettlingen, Pana Offele i Burmistrza Löbau, Pana Schulte. Od tego czasu nawiązano wiele kontaktów między administracjami miast, a przede wszystkim kontakty obywateli za pośrednictwem stowarzyszeń obywatelskich, klubów wędrownych, klubu bowlingowego, wspólnot sportowych, partnerstw szkolnych, ochotniczej straży pożarnej, które utrzymują partnerstwo miast przy życiu.

Web: www.ettlingen.de

W dniu 12.06.1998 r. dokument partnerski między miastami Lubań - Löbau został podpisany przez Burmistrza Rowińskiego i Burmistrza Schulte z Löbau. Partnerstwu miast towarzyszy wspólny historyczny sojusz Związku Sześciu Miast z 1346 roku, do którego oba miasta należały. Z okazji 770. rocznicy założenia Löbau w 1991 r. odrodził się Związek Sześciu Miast. Sojusz został powiększony o jedno polskie miasto, Zgorzelec, gdyż wschodnia część Görlitz, po wschodniej stronie Nysy, stała się samodzielnym polskim miastem. Dziś wspólne działania miast można odnaleźć przede wszystkim w kulturze i turystyce.

Web: www.luban.pl

Jako partnerzy w rozwijającej się wspólnie Europie, miasta Löbau i węgierskie Makó ustanowiły partnerstwo miast 1 kwietnia 2005 r. Już w 2003 roku rozpoczęły się rozmowy i wzajemne wizyty, które miały swoje podstawy w nowej współpracy gospodarczej. Inicjatywa ta była prowadzona przez Stowarzyszenie "Oberlausitzer Gewerbe- und Leistungsschau", które nawiązały kontakty z Węgrami. Partnerstwo miało się rozwijać poprzez współpracę w gospodarce, w stowarzyszeniach i oczywiście także indywidualnie, w relacjach międzyludzkich.

Makó to miasto na południowym wschodzie Węgier, zaledwie kilka kilometrów od granicy z Rumunią. W Makó z 26.000 mieszkańców jest stosunkowo mało przemysłu i dużo rolnictwa. Znakomitym produktem rolnym w okolicach Makó jest cebula. Miasto postawiło jej pomnik, a nawet zleciło wybudowanie Teatru w kształcie cebuli. Duża ilość słońca, bogate w składniki odżywcze gleby i specjalne metody uprawy sprawiają, że cebula z Makó jest bardzo poszukiwanym produktem. Obecnie prawie połowa całej węgierskiej produkcji cebuli pochodzi z tego regionu, co odpowiada zbiorom około 35.000 ton rocznie.

Web: www.mako.hu